diff --git a/plans/INDEX.md b/plans/INDEX.md
index 48eb36a..e3a3d72 100644
--- a/plans/INDEX.md
+++ b/plans/INDEX.md
@@ -16,7 +16,7 @@ green, app boots with no JS errors, P2P on by default, offline boot works).
 | 006 | 006-innertube-search-48066b | Answer searches from YouTube InnerTube directly with yt-dlp fallback | done | Answer searches from YouTube InnerTube directly with yt-dlp fallback | search 4–5 s → ~0.8 s |
 | 007 | 007-ytdlp-worker-045800 | Keep one long-lived yt-dlp worker process instead of spawning per call | done | Keep one long-lived yt-dlp worker process instead of spawning per call | ~1 s per yt-dlp call |
 | 008 | 008-p2p-schema-and-config-127966 | Add P2P tables, config flags and db helpers | done | Add P2P tables, config flags and db helpers | P2P ON, malware scan OFF by default |
-| 009 | 009-server-content-hash-186e7f | Hash every validated server copy and register it as verified content | queued | | uses plans/patches/009-* |
+| 009 | 009-server-content-hash-186e7f | Hash every validated server copy and register it as verified content | in-progress |  | uses plans/patches/009-* |
 | 010 | 010-views-and-retention-d0c6ca | Count views and evict server copies by retention criteria before LRU | queued | | |
 | 011 | 011-browser-sha256-e1793d | Add an incremental SHA-256 library for the browser and node tests | queued | | |
 | 012 | 012-device-file-registry-288d55 | Add the on-device IndexedDB file registry and hash saves while downloading | queued | | browser harness |
diff --git a/plans/queue/009-server-content-hash-186e7f.md b/plans/active/009-server-content-hash-186e7f.md
similarity index 100%
rename from plans/queue/009-server-content-hash-186e7f.md
rename to plans/active/009-server-content-hash-186e7f.md