Verification Checklist: Update Cooperative Table Components

Verify "Enroll New Farmer" button in CooperativeDetail is smaller and not full-width (w-100 removed).
Verify SearchableTableWrapper is displayed for the members list in CooperativeDetail.
Verify search input is present and filters members correctly based on name or role.
Verify table density toggle works and adjusts the member table layout.
Verify table shows original member information (Full Name, Role).
Verify "View Member" functionality (chevron or row click) still navigates correctly to UserInfoEdit.
Verify "No members found" empty state shows correctly if the search query matches nothing.